【不具合】EventLog Analyzerの日本語表示の誤り修正
作成日:2015年12月1日 | 更新日:2023年5月18日
対象ビルド:9000~11005
日本語表示の誤りについて
EventLog Analyzerビルド9000~ビルド11005では、日本語表示誤り箇所一覧に記載の日本語表示に誤りがございます。
対応方法
propertiesファイルを以下のURLよりダウンロードしたファイルと差し替えることで、翻訳の誤りが修正されます。
※propertiesファイルの差し替え手順は、ダウンロードしたファイル内の「【重要】適用手順.txt」をご参照ください。
- ダウンロードURL:http://www.manageengine.jp/products/EventLog_Analyzer/property11.0.zip
また、propertiesファイルを差し替えることで、以下のナレッジの事象も解消されます。
日本語表示誤り箇所一覧
ホスト追加画面
誤 | 正 |
ユーザー名 | ドメイン名 |
Active Directory からのユーザのインポート画面
誤 | 正 |
ユーザー監査 | ドメイン名 |
ユーザ管理画面
誤 | 正 |
アクセスレベル | ホストグループ数 |
削除 | アクセスレベル |
プロファイル編集
誤 | 正 |
前日 | 1時間前 |
最新24時間 | 最新1時間 |
先週 | 前日 |
最新7日間 | 最新24時間 |
先月 | 先週 |
最新30日間 | 最新7日間 |
最新1時間 | 先月 |
以上です。