Patch Manager Plus オンプレミス版 ナレッジベース

本記事では、プロパティファイル(製品画面の翻訳ファイル)に関する内容を記載しております。

現在、Patch Manager Plusの製品画面は、開発元の翻訳による日本語表現に誤りが多く、お客様にはご不便をおかけしております。申し訳ございません。ゾーホージャパンにて少しずつ修正を行っておりますので、ビルドに反映されるまで今しばらくお待ちいただけますと幸いです。

以下に一部表現の修正を行ったプロパティファイルの適用方法をご紹介します。

 プロパティファイル適用方法

1. Patch Manager Plusのインストールサーバーにログインする
2. 以下のダウンロード用リンクより翻訳ファイルをダウンロード後、解凍する
   • 【 ダウンロード用リンク 】
3. <PatchManagerPlus_HOME>\lib\resources\desktopcentral フォルダへ移動する
   ※デフォルトのパスは'C:\ManageEngine\PatchManagerPlus_Server\lib\resources\desktopcentral'です
4. 解凍したフォルダの内、"desktopcentral"フォルダにある下記ファイルを手順3. のディレクトリにドラッグ&ドロップする
   • ApplicationResources_ja_JP.properties
   • JSApplicationResources_ja_JP.properties
5. 「ファイルを置き換える」をクリックする
6. <PatchManagerPlus_HOME>\lib\resources\device_mgmt_framework フォルダへ移動する
7. 解凍したフォルダの内、"device_mgmt_framework"フォルダにある下記ファイルを手順6. のディレクトリにドラッグ&ドロップする
   • ApplicationResources_ja_JP.properties
   • JSApplicationResources_ja_JP.properties
8. 「ファイルを置き換える」をクリックする

以上が、プロパティファイルの適用方法になります。
プロパティファイル適用後、Windowsのサービス一覧より、"ManageEngine Patch Manager Plus Server"のサービスを再起動し、
Patch Manager Plusに普段アクセスしている、ブラウザーのキャッシュをクリアしていただけますと幸いです。